Σοκολάτα Ντουμπάι: Παράνομη ονομασία για προιόντα ΕΕ
Η “σοκολάτα του Ντουμπάι” είναι ένα γλύκισμα που επινοήθηκε στη Μέση Ανατολή και συνίσταται σε μπάρες σοκολάτας γεμιστές με ένα μίγμα από κανταίφι και κρέμα φυστίκι. Η σοκολάτα έγινε διάσημη μέσα από βίντεο στα social media, με αποτέλεσμα να προκύπτει ολοένα αυξανόμενη ζήτηση για αυτήν σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της ΕΕ. Παρότι έχουν αναπτυχθεί κανάλια για την εξαγωγή και εμπορία του αυθεντικού προιόντος κατευθείαν από τον τόπο της παραγωγής του, πολλές επιχειρήσεις σε άλλα κράτη – ανταποκρινόμενες στο ενδιαφέρον του καταναλωτικού κοινού – ξεκίνησαν να το παρασκευάζουν οι ίδιες βάσει της viral συνταγής. Αυτό ισχύει βεβαίως και στη χώρα μας, όπου – ιδίως στις γιορτές – πολλά ζαχαροπλαστεία, βιοτεχνίες, κλπ., διαφήμιζαν στις βιτρίνες και τους καταλόγους τους ότι διαθέτουν την περιβόητη Dubai Chocolate.
Η πρακτική αυτή δεν άργησε να πάρει τον δρόμο της δικαιοσύνης, όπως ήταν αναμενόμενο. Στη Γερμανία, η Mbg International Premium Brands GmbH, αποκλειστικός εισαγωγέας της αυθεντικής σοκολάτας Ντουμπάι, άσκησε ασφαλιστικά μέτρα για να εμποδίσει δύο μη νομιμοποιούμενες εταιρίες να χρησιμοποιούν την ονομασία “σοκολάτα Ντουμπάι” για τα προιόντα τους. Με δύο πρόσφατες αποφάσεις του (της 20ης Δεκεμβρίου 2024, αρ. 33 O 513/ 24, και της 6ης Ιανουαρίου 2025, υπ’ αριθμ. 33 Ο 525/24), το Περιφερειακό Δικαστήριο της Κολωνίας έκανε δεκτές τις κρίσιμες αιτήσεις.
Σύμφωνα με το δικαστήριο, η οικεία ονομασία δύναται να προκαλέσει την εντύπωση στον μέσο καταναλωτή, ότι το προιόν παρασκευάζεται όντως στο Ντουμπάι. Στην εντύπωση ότι το προιόν δεν είναι εγχώριο, συντείνουν τυχόν πολυγλωσσικές ετικέτες στο πίσω μέρος αυτού. Στην ένδικη περίπτωση, οι καθ΄ων επέτειναν τον κίνδυνο παραπλάνησης του καταναλωτή με διαφημιστικές εκφράσεις όπως “νιώστε τη μαγεία του Ντουμπάι στο σπίτι σας”, κ.α.
Η παραπλάνηση του καταναλωτή αναφορικά με τη γεωγραφική προέλευση των προιόντων απαγορεύεται στην ΕΕ από το δίκαιο των σημάτων, σύμφωνα με το άρθρο 4 παρ. 1 ζ΄ της Οδηγίας 2015/2436, αλλά και από το δίκαιο του αθέμιτου ανταγωνισμού/προστασίας του καταναλωτή βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 Οδηγίας 2005/29. Συνεπώς, η ονομασία Dubai Chocolate αποκλείεται καταρχάς να καταχωρηθεί ως σήμα σε ένα κράτος μέλος της ΕΕ. Σε κάθε περίπτωση, η χρήση της για προιόντα που δεν παράγονται στο Ντουμπάι και ούτε συνδέονται με άλλο τρόπο με την περιοχή, στοιχειοθετεί αθέμιτη εμπορική πρακτική. Τούτο δε, εφόσον δύναται να προκαλέσει στρεβλές αποφάσεις συναλλαγής στον μέσο καταναλωτή, ο οποίος ενδέχεται να επιλέξει το οικείο προιόν νομίζοντας ότι θα γευτεί ένα γνήσιο παραδοσιακό έδεσμα από τη μέση ανατολή.
Φωτο από in.gr.
